Gepost door: christaa1992 | 3 april 2010

Synopsis aflevering 18: Under Control

 
DAVID ANDERS (“24”) GUEST STARS AS ELENA’S UNCLE JOHN GILBERT — While Stefan (Paul Wesley) struggles to control his new situation, Elena (Nina Dobrev) and Jeremy (Steven R. McQueen) are surprised by a visit from their uncle, John Gilbert (guest star Anders). Alaric (Matt Davis) has an awkward talk with Elena about Isobel. At a Founder’s Day event, Stefan displays a rare party attitude and Damon’s (Ian Somerhalder) attempt to find out why Uncle John has returned to town takes an ugly turn. An incident at the party causes trouble between Matt (Zach Roerig) and Tyler (Michael Trevino)… and the relationship between Matt and his mother, Kelly (guest star Melinda Clarke), reaches a new low. Meanwhile, Elena’s effort to comfort Jeremy falls short and he decides to take matters into his own hands. Sara Canning also stars. David von Ancken directed the episode written by Barbie Kligman & Andrew Chambliss (##117).

de vertaling:

DAVID ANDERS (24 JAAR OUD) SPEELT EEN FIRGURANTEN ROL ALS ELENA’S OOM JOHN GILBERT –  Terwijl Stefan moeite heeft om te gaan met zijn nieuwe situatie, zijn Elena en Jeremy verrasd door een bezoek van hun oom John Gilebert. Alaric heeft een vreemde conversatie met Elena over Isobel. Tijdens een Founder’s Day-evenement laat Stefan zelfzaam feestgedrag zien en Damon probeert uit te vinden waarom Oom John terug gekomen is naar de stad. Deze zoektocht neemt een vervelende wending. Een incident tijdens het feest zorgt  voor problemen tussen Matt en Tyler. De relatie tussen Matt en zijn moeder, Kelly, keldert nog verder. Ondertussen zijn Elena’s pogingen om Jeremy te troosten mislukt, hij neemt het heft in eigen handen.


Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Categorieën

%d bloggers op de volgende wijze: